måndag 22 augusti 2011

ミニ運動会のお知らせ



日時


9月10日(土曜日)13~17時



開催場所


Motala (※ 参加希望の方には詳細の案内を送ります)


プログラム


軽い自己紹介を兼ねたお茶会を。


その後、運動会で楽しく身体を動かし、また、ゆっくりと Fika♪


※ 雨天の場合も、室内で決行する予定です


持ち物


お茶会用のコップ & ピクニック・シートなど、庭で座れるもの。


参加費用


会員の方は大人 30kr 子供20kr


非会員の方は大人40kr 子供30kr




お申し込み


9月5日(月曜日)までに、御連絡ください。






その他




★ お茶菓子を用意してくださる方を募集しています!


御用意いただける方には、


材料費として30クローネお支払いいたします。


持参可能な方は、お申し込みの際、お知らせください


★当日出たゴミは、各自お持ち帰りいただけると助かります。



★ 思いっきり競技に参加できるよう、当日は、


動きやすい靴とお洋服でいらしてください!
皆さんお誘いあわせの上、奮ってご参加を♪


Datum:

Lördagen den 10:e september kl.13-17


Plats:

Motala(Kontakta oss om ni vill delta i. Då skickar vi mer information.)


Program:

Först småfikar vi ute och presenterar oss för varandra.

Sedan är det dags för 10-kampen och efter det fika vi igen!

(I fall om det regnar, så kommer vi köra ändå under tak)

Medtag:

Egna muggar samt något att sitta på ute i trädgården


Avgift:

medlem 30kr/vuxen 20kr/barn

icke-medlem 40kr/vuxen 30kr/barn


Anmälan: senast måndagen den 5:e



Övrigt:

★ Vi blir väldigt tacksamma

om ni kan ta med tillgemensamt fikabröd.

(föreningen betalar 30kr i ersättning)

Tala gärna om det då vid anmälan, tack!
★ Alla ska ta med hem sina egna sopor
★ Ta gärna på er oömma kläder och skor

för att kunna varamed i leken ordentligt!

Välkomna♪

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar